MANUAL C. GONCALVES