WILLIAM KOWALESKI, JR.