RICHARD BERGSTROM MCLAUGHLIN