RENE R. BROUILLARD, JR