LAURIN L. L. LADEROUTE