JOHN B. BERTOLINI, III