CHRISTOPHER BERTMAN