CHESTER MALINOWSKI, JR.