BERNARD J LEVASSEUR