BERNARD H. LALONE, JR.