263BARA J. RUHE